« Sur mon balcon, je ferai pousser des volubilis ».

Dans des conditions moins difficiles que pendant l'hiver précédent, 1 000 hommes montent sur le plateau pour récupérer les 120 tonnes de matértels parachutés par l'aviation américaine en pleine journée.

Lucien Mégevand assure la liaison avec les B-17 des 95th et 390th BG de la 3rd Air Division de la 8th U.S. Air Force qui parachutent 468 containers le 1^er août 1944 lors de l'opération Buick sur le terrain Hippopotame aux Glières. Sa compagnie participe à la réception.

Il faut 36 heures pour acheminer les armes dans les vallées alentour où 2 000 autres résistants se chargent de les distribuer à l'ensemble des secteurs de l'Armée Secrète et des Francs-Tireurs et Partisans.